-
1 algo como
нареч.общ. (asì) нечто вроде, вроде -
2 algo como
• a little like• along the lines of• something like -
3 algo como
prep.1 something like, a little like.2 along the lines of. -
4 algo como eso
• something like that -
5 esperar algo como el santo advenimiento
esperar algo como el santo advenimientovoller Ungeduld auf etwas wartenDiccionario Español-Alemán > esperar algo como el santo advenimiento
-
6 saberse algo como el avemaría
saberse algo como el avemaríaetwas wie am Schnürchen können -
7 guardar algo como oro en paño
-
8 hacer algo como Dios manda
to do something properly -
9 saber algo como el avemaría
familiar to know something backwards -
10 conocer Algo como la palma de + Posesivo + mano
= know + Algo + like the back of + Posesivo + handEx. Having lived there practically all of his life, he reveals that he knows the place like the back of his hand.* * *= know + Algo + like the back of + Posesivo + handEx: Having lived there practically all of his life, he reveals that he knows the place like the back of his hand.
Spanish-English dictionary > conocer Algo como la palma de + Posesivo + mano
-
11 cortar Algo como si fuera mantequilla
= cut through + Nombre + like a (hot) knife through butterEx. The branches I was removing had a circumference of approximately 30cm and the chainsaw cut through them like a hot knife through butter.* * *= cut through + Nombre + like a (hot) knife through butterEx: The branches I was removing had a circumference of approximately 30cm and the chainsaw cut through them like a hot knife through butter.
Spanish-English dictionary > cortar Algo como si fuera mantequilla
-
12 conocer algo como la palma de la mano
Spanish-English dictionary > conocer algo como la palma de la mano
-
13 esperar algo como agua de mayo
-
14 pasar por algo como sobre ascuas
Spanish-English dictionary > pasar por algo como sobre ascuas
-
15 citar algo como ejemplo
гл.общ. привести (что-л.) в примерИспанско-русский универсальный словарь > citar algo como ejemplo
-
16 facturar algo como equipaje
гл.общ. (expedir) отправить (что-л.) багажомИспанско-русский универсальный словарь > facturar algo como equipaje
-
17 guardar algo como reserva
гл.общ. оставить (что-л.) про запасИспанско-русский универсальный словарь > guardar algo como reserva
-
18 mirar a algo como si fuera suyo
гл.общ. смотреть (на что-л.) как на свою вотчинуИспанско-русский универсальный словарь > mirar a algo como si fuera suyo
-
19 cuidar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo como a las niñas de los ojos
бере́чь кого; что как зени́цу о́каDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > cuidar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo como a las niñas de los ojos
-
20 guardar [tratar] [lang name=SpanishTraditionalSort]algo como oro en paño
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > guardar [tratar] [lang name=SpanishTraditionalSort]algo como oro en paño
См. также в других словарях:
venderse algo como churros — venderse algo como rosquillas … Diccionario de dichos y refranes
algo — (carece de plural) pronombre indefinido 1. Indica indeterminación al sustituir al nombre de una cosa cualquiera. Observaciones: Se usa, normalmente, en enunciados afirmativos. En enunciados negativos sólo corrige o rechaza lo dicho anteriormente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cómo — adverbio interrogativo 1. Se usa para preguntar por el modo o manera: ¿Cómo has hecho ese dibujo? ¿Cómo te peinas? Observaciones: Puede aparecer también en oraciones interrogativas indirectas: Dime cómo se arregla el enchufe. En una oración… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ir o marchar algo como un reloj — coloquial Ir muy bien o suceder con mucha regularidad: ■ antes de irse a trabajar va al baño como un reloj; todo marcha como un reloj, tal y como estaba previsto … Enciclopedia Universal
venderse algo como rosquillas — Venderse mucho algún producto. . y son dos dulces muy populares y de gran consumo, sobre todo en ferias, verbenas y prácticamente cualquier fiesta popular … Diccionario de dichos y refranes
acabar algo como el rosario de la aurora — ► locución coloquial Acabar mal una reunión u otro asunto con desacuerdo o pelea de los participantes: ■ la fiesta acabó como el rosario de la aurora … Enciclopedia Universal
deshacerse algo como la sal en el agua — ► locución coloquial Desaparecer, reducirse a nada: ■ en cuanto te vio su mal humor se deshizo como la sal en el agua … Enciclopedia Universal
hacer algo como Dios manda — coloquial Hacer alguna cosa bien o del modo conveniente: ■ si no quieres repetirlos, haz tus deberes como Dios manda … Enciclopedia Universal
cómo — adv y conj 1 Manifiesta admiración, indignación, duda o interrogación acerca del estado de algo o sobre la manera en que sucede: ¡Cómo canta! , ¡Cómo llueve! , ¡Cómo se atrevió a ofenderte! , ¡Cómo puede ser tan tonto!, ¿Cómo llegó hasta aquí? 2… … Español en México
como Dios manda — Dios, como Dios manda expr. como debe ser o hacerse. ❙ «...una restauración de la colegiata [...] como Dios manda.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...y se puedan casar como Dios manda.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cómo referenciar — Ayuda:Cómo referenciar Saltar a navegación, búsqueda Atajos A:R A:CR A:REF El término referenciar se utiliza en el marco de Wikipedia para denominar a las mejoras necesarias en un artículo para cumplir con la política de verificabilidad. Cuando… … Wikipedia Español
